Which AI agents are developers actually using for data analysis workflows? We track GitHub activity, community discussions, and real-world adoption data for the top options.