Which AI coding agents are developers actually using in production? We rank OpenHands, GPT Engineer, and alternatives by GitHub momentum and community adoption.